An Bus Rothaíochta

This post is also available in: Gaeilge (Irish)

Go raibh maith ag gach páiste a bhí ag rothaíocht linn inniu. Buíochas a ghabháil freisin leis na tuistí a bhí ag rothaíocht linn; Máire McGuigan, Carla Nellis, Barra Ó Seanacháin, David Bracken, Reiner Dojen agus Gerry O’Donovan sa charr sábhála taobh thiar den ghrúpa. Meabhrán go bhfuil an Bus Rothaíochta ag dul ó Ascaill Brookville amárach agus go bhfuil fáilte roimh gach páiste rothaíocht linn. Beidh múinteoirí ag rothaíocht leo ach tá fáilte roimh thuismitheoirí rothaíocht chomh maith. Raghaimid ón áit atá sna pictiúir amárach agus beimid ag fágáil ag 8:10rn.

Thanks to all children who cycled with us today. We are very grateful to parents that helped out by cycling with us; Máire McGuigan, Carla Nellis, Barra Ó Seanacháin, David Bracken, Reiner Dojen and Gerry O’Donovan in the safety car behind the group! Reminder that the Cycle Bus will go from Brookville Avenue tomorrow and all children are welcome. There will be teachers cycling with the children but parents are more than welcome to join in. We will go from the meeting point pictured tomorrow and we will leave at 8:10am sharp, bígí linn!!